California Privacy Notice (Japanese) - Camouflaj

カリフォルニア州におけるプライバシーに関する告知

このカリフォルニア州におけるプライバシーに関する告知(以下「本告知」といいます)は、カリフォルニア州の居住者向けのものであり、マーベルアイアンマン VR Meta Quest版(以下「対象ゲーム」といいます)の利用に関する当社のプライバシーポリシーを補足するものです。本告知は、カリフォルニア州消費者プライバシー法(以下「CCPA」といいます)に基づく当社におけるお客様の個人情報の収集、利用および共有の態様ならびにお客様における権利行使の方法について説明したものです。

本告知において「個人情報」とは、情報のうち、直接的または間接的にお客様について個人識別性があるか、関係性があるか、描写をするものであるか、合理的に紐付け可能なものであるかまたは合理的に結び付け得るものであるものをいいます。集計情報、またはお客様との合理的な結び付けが可能ではない情報については、個人情報に該当しません。

I. 当社における個人情報の収集、利用および共有の態様

当社の利用規約(https://camouflaj.com/tos/)に詳述されているとおりに対象ゲームを提供するためには、当社は、お客様に関する情報(個人情報も含みます)を処理する必要があります。マーベルアイアンマン VR プライバシーポリシーに記載の制約事項を条件として、当社は、当社から提供されるデータのパートナーによる利用および開示の方法に対する厳格な制約を条件として、お客様の指示に基づき、またはCCPAに基づく他の何らかの態様にて、お客様の個人情報を共有できるものとします。当社は、お客様の個人情報のいずれについても、販売の対象としておらず、今後も販売の対象とすることはありません。

当社により収集される情報の種類および当社によるその利用方法についてお知りになりたい場合には、マーベルアイアンマン VR プライバシーポリシーをご確認いただくことが最善の方法です。以下の記載は、お客様による対象ゲームの利用態様、ならびに当社によるその利用方法および当社からの共有先となった可能性のある者に応じて、過去12か月間に当社によりお客様に関し収集された可能性のある個人情報についてのCCPA関連のカテゴリーの概要を示したものです。

当社により収集される個人情報のカテゴリーには、以下のものが含まれます
  • 識別子
  • 特別な保護の対象となるデータ(お客様がその提供を選択した場合)
  • インターネットその他の電子ネットワーク活動に関する情報
  • 位置関連の情報(当社による収集を許可することをお客様が選択した場合においては、正確な機器の所在位置も含みます)
  • お客様に関する他の個人情報から抽出される情報(その例としては、お客様の好み、興味関心その他の情報であってお客様における体験のパーソナル設定のために用いられるものも挙げられます)
個人情報の利用方法の一例としては、以下のものが挙げられます
  • 対象ゲームの提供および改善
  • 取引の円滑化、広告の提供、および測定、分析、カスタマイズその他のビジネスサービスの実施
  • 安全性、完全性およびセキュリティの向上
  • お客様とのやり取り 
個人情報のカテゴリーごとの共有先となり得る者の例としては、以下が挙げられます
  • お客様による共有およびやり取りの相手方となる人物およびアカウント
  • お客様に関するコンテンツの他人による共有および再共有の相手方となる人物およびアカウント
  • Select Gamesまたはその資産の全部もしくは一部についての所有関係または支配関係に変更が生じた場合における新たな所有者
  • パートナーおよび関係企業。これには、Meta Questプラットフォーム、ベンダーおよびサービスプロバイダーも含みます
  • 法執行機関その他の第三者であって法的請求に関連する者

当社による情報(当社により収集される個人情報のうち別のタイプのものも含みます)の処理方法に関する詳細については、マーベルアイアンマン VR プライバシーポリシーを再度ご覧ください。

II. 個人情報の出所

当社が受領する個人情報の出所は、お客様その他から提供される情報、お客様のデバイス、および当社のパートナーです。当社による収集および受領の対象となっている個人情報についての情報源のカテゴリーには、以下のものも含まれます。

お客様ご本人:当社は、お客様による対象ゲームの利用の際(お客様による対象ゲームの購入もしくは利用の際、当社への問い合わせの際、または他のユーザーとの相互のやり取りの際も含みます)にお客様から提出されたコンテンツ、通信内容その他の情報を収集します。当社は、対象ゲームのお客様による利用態様に関する情報を収集することもあります。その例としては、お客様による相互作用の対象となったユーザー、コンテンツ、機能その他の体験に関する情報も挙げられます。

他者:お客様に関するコンテンツ、通信および情報のうち、他者による対象サービスまたは関連サービスの利用に際して当該他者から提供されるものも、当社による受領および分析の対象となることがあります。

お客様のデバイス:当社は、対象ゲームへのアクセスのためにお客様により使用されるデバイスから情報を収集するとともに、当該デバイスに関する情報も収集の対象とします。その例としては、お客様が使用しているデバイスの種別、その構成、インターネットプロトコル(以下「IP」といいます)アドレス、および対象ゲームそれ自体またはそのプレイのためにお客様が使用しているデバイスのパフォーマンス状況も挙げられます。 

パートナー:当社は、お客様に関する情報をパートナーから受領することがあります。その例としては、お客様による対象ゲームへのアクセスの媒体たるMeta Questプラットフォームも挙げられます。

III. CCPAに基づくお客様の権利のお客様による行使の方法

CCPAにおいて、お客様は、以下の権利を有しています。

知る権利:お客様は、当社による収集、利用または開示の対象である個人情報および当社のデータプラクティスに関する情報を自己に開示するよう当社に請求する権利を有します。

削除請求権:お客様は、当社によりご自身から収集されたご自身の個人情報の削除を当社に請求する権利を有します。

差別を受けない権利:当社は、上述の権利のいずれの行使を理由としてもお客様に対し差別を行いません。

ご自身の「知る権利」または「削除請求権」を行使するには、当社までwhatsup@camouflaj.com宛てに電子メールでご連絡ください。

お客様の情報および対象ゲームの完全性を保護するため、お客様からの請求内容の処理に先立ち、当社によるお客様の本人確認が必要となることがあります。場合により、当社において、お客様の本人確認のための追加情報(例えばお客様の氏名および居住証明など)の収集が必要となることがあります。

CCPAに基づき、お客様は、かかる権利を自ら行使することができるとともに、これに代えて自己のために当該請求を行うための授権代理人を指名することもできます。多くの場合、当社は、パスワードで保護されたお客様のアカウントを通じて利用可能な自動化ツールにより、お客様からの請求を円滑化することになります。

IV. 詳細情報の問い合わせ先

本告知に関してまたはCCPAに基づくお客様の権利の行使方法に関してご不明な点がありましたら、電子メール(宛先:whatsup@camouflaj.com)または下記宛ての郵便にてお問い合わせください。

Camouflaj, Inc.

10655 NE 4th, Suite 400

Bellevue, WA 98004

USA